Viniendo de Norte a Sur por la Avenida Tecnológico cruza por arriba del puente la Avenida Homero luego la Calle Eusebio Báez y Calle 16 de Septiembre donde más adelante va a pasar a su derecha la tienda SMART, la tienda AURRERA y una tienda OXXO. El hotel se encuentra enseguida de la tienda OXXO y antes del puente que cruza la Avenida Juan Escutia, tomar el carril del lado derecho una vez que cruce la Calle 16 de Septiembre.

 

Viniendo de Sur a Norte por la Avenida Tecnológico cruza las Avenidas División del Norte, Pascual Orozco y Agustín Melgar para luego cruzar las Calles Pino, Sicomoro, Zaragosa y Río Aros para después pasar por arriba del puente para cruzar la Avenida Juan Escutia continuando por el carril del lado derecho para tomar una vuelta indirecta en la Calle Oscar González para retornar a la Avenida Tecnológico de Norte a Sur donde va a pasar a su derecha una tienda SMART, una tienda AURRERA y una tienda OXXO. El hotel se encuentra enseguida de la tienda OXXO antes del puente que cruza la Avenida Juan Escutia, tomar el carril del lado derecho una vez que retorne a la Avenida Tecnológico de Norte a Sur.